Keine exakte Übersetzung gefunden für مدرب الوظائف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مدرب الوظائف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La dualité du marché du travail transparaît à travers le manque de travailleurs qualifiés parallèlement à l'absence de débouchés pour les demandeurs d'emploi peu qualifiés, les plus nombreux parmi les chômeurs de longue durée.
    وتتضح الثنائية في سوق العمل من وجود الاختناقات وأوساط العمالة المدربة إلى جانب انعدام الوظائف لطلاب العمل من ذوي المهارات المتدنية وهي الفئة المهيمنة على جموع العاطلين عن العمل في الأجل الطويل.
  • Il n'y avait pas assez de personnes qualifiées pour assurer des fonctions de justice (seuls 70 Timorais disposaient d'une telle formation, la majorité ayant été formée en Indonésie); Beaucoup de documents judiciaires importants avaient été détruits (sauf ceux qui étaient en possession de l'Église); L'infrastructure était gravement endommagée, notamment les palais de justice, les postes de police, les bureaux des procureurs et les lieux de détention; et Les moyens manquaient pour mettre sur pied une nouvelle législation.
    وجود عدد محدود جداً من الأشخاص المدرّبين قانونياً للقيام بالوظائف القضائية (لم يكن هناك سوى 70 شخصاً تيمورياً مدرّبين تدريباً قانونياً وحصل معظمهم على هذا التدريب في إندونيسيا)؛ دُمِّرَت وثائق حرجة كثيرة من وثائق المحاكم (باستثناء ما كانت الكنيسة تحتفظ به)؛ حدث تدمير واسع للبنية الأساسية بما في ذلك مباني المحاكم ومراكز الشرطة ومكاتب المدّعي العام ومرافق الاحتجاز؛